Ani is a GPL'd open source OpenType font created in 2002. It has Bengali and Basic Latin support.
Download Ani open type bangla font from here
